tag:blogger.com,1999:blog-19468879.post114115498672427088..comments2023-10-31T10:30:30.604+01:00Comments on El Caldero de la Bruja: AntroidoMazhttp://www.blogger.com/profile/11316303723922395227noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141761153447006992006-03-07T20:52:00.000+01:002006-03-07T20:52:00.000+01:00Schere me lo apunto, pero mira que leer eso de tu ...Schere me lo apunto, pero mira que leer eso de tu bocadillo de antesdeayer-ayer, a estas horas, Diooooos a ver si plego ya. Ô_Ô315517https://www.blogger.com/profile/00120343430562261463noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141436039562825942006-03-04T02:33:00.000+01:002006-03-04T02:33:00.000+01:00Perdona, yo sin migrañas (por una vez) también est...Perdona, yo sin migrañas (por una vez) también estaba espesita al leerte: junté "si puedo lo traduzco" con "los gallegos lo tenéis más fácil" y creí que te referías a que te iba a costar encontrar tiempo para traducirlo y que te resultaba doblemente difícil por no ser gallega (de ahí vino mi interrogante).<BR/><BR/>Pero claro, te referías a que lo teníamos fácil los lectores gallegos para leerlo sin necesidad de traducción...<BR/><BR/>Ains, éstas ni siquiera son horas adecuadas para explicarse :)))<BR/><BR/>Klepto, mujer, todo será cuestión de invitarte pa los Entroidos que viene ;) Ja, vuestros comentarios me han recordado que hoy (ayer) por lo visto ha sido el primer viernes de vigilia, y aunque en mi casa hace siglos que no pisamos una iglesia, mi madre inexplicablemente sigue esa costumbre a la hora de decidir sus comidas de viernes de vigilia... menos mal que por la tarde me he resarcido con un buen bocata de chorizo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141386838188524102006-03-03T12:53:00.000+01:002006-03-03T12:53:00.000+01:00Es que si lo prohíben se monta una revolución en t...Es que si lo prohíben se monta una revolución en toda Galicia, hija XDDDDDDD. <BR/>¡Qué nos van a dejar sin cacheiras y demás lambonadas de porco! :PMazhttps://www.blogger.com/profile/11316303723922395227noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141334451838408292006-03-02T22:20:00.000+01:002006-03-02T22:20:00.000+01:00Charnegra expresant la seva queixa per no poder in...Charnegra expresant la seva queixa per no poder incar la dent directament a tan suculent plat a taula: <BR/><BR/>"martes de antroido marcará o remate das grandes esmorgas de carne de porco (cacheira, rabo, orella, soá, bandullo, lacón, filloas de sangue) para entrar na abstinencia". <BR/><BR/>Aixo hauria d'estar prohibit. ^_^315517https://www.blogger.com/profile/00120343430562261463noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141332328140080162006-03-02T21:45:00.000+01:002006-03-02T21:45:00.000+01:00Por cierto, que de la traducción no te preocupes, ...Por cierto, que de la traducción no te preocupes, que me encargo yo perfectamente... no he tenido problema con ninguna palabra, vamos. Pero como estoy con unas migrañas horribles desde el sábado no me apetece pasar mucho rato con el ordenador :P.Mazhttps://www.blogger.com/profile/11316303723922395227noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141332267034090992006-03-02T21:44:00.000+01:002006-03-02T21:44:00.000+01:00Sí, soy gallega. Y como sé que mucha de la gente q...Sí, soy gallega. Y como sé que mucha de la gente que pasa por aquí también lo es, por eso lo he puesto :P.<BR/>Pues mira, no tengo ni idea sobre lo de si algún amo se vengó o no, sería cosa de investigarlo. Lo cierto es que a mí esa parte de las Saturnales no me sonaba de nada, pero bueno... Grecia y Roma no son mi fuerte, aunque conozco bastante bien sus historias en general (ésto es demasiado específico para mí XD).Mazhttps://www.blogger.com/profile/11316303723922395227noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141296788544358042006-03-02T11:53:00.000+01:002006-03-02T11:53:00.000+01:00"Los gallegos lo tenéis más fácil"... estoy perdid..."Los gallegos lo tenéis más fácil"... estoy perdida, ¿no eras gallega? :)<BR/><BR/>Bueno, si quieres puedo hacértelo yo que tengo tiempo de sobra. Aunque hay por ahí un par de palabras que me tienen despistadísima.<BR/><BR/>En cuanto a las saturnales, me han intrigado. Imagino a los esclavos con los huevecillos a la altura de la garganta, por si se pasan un pelo. ¿Se sabe de algún amo que se vengara una vez pasadas las fiestas? :)))DesiTurhttps://www.blogger.com/profile/06962227750752323886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141247834348109782006-03-01T22:17:00.000+01:002006-03-01T22:17:00.000+01:00Pues ni me he enterado de que eran Carnavales. Men...Pues ni me he enterado de que eran Carnavales. Menos mal que veo un poco las noticias y me enteré por ahí, porque aquí hay muchas tiendas de disfraces pero ni ves a la gente por la calle ni nada de nada :P.<BR/>Estoy deseando volverme para Galicia, a la vida "normal" XDDDDD.Mazhttps://www.blogger.com/profile/11316303723922395227noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19468879.post-1141199514049760422006-03-01T08:51:00.000+01:002006-03-01T08:51:00.000+01:00Filloas, orellas, lacón con grelos... moi típico d...Filloas, orellas, lacón con grelos... moi típico de galicia é poñerse coma o quico de comer...<BR/><BR/>¿Cómo o celebrades en Zaragotham?Anonymousnoreply@blogger.com